Группы татарского населения, проживавшие в Сибири или переселившиеся туда под влиянием различных обстоятельств, всегда сохраняли контакты с поволжскими татарами.  Они успешно адаптировались к новым природным, этнокультурным и социально-экономическим условиям, сохранили этническое самосознание, родной язык и национальную культуру.

На протяжении многих веков культурные традиции татар, их система мировосприятия развивались под воздействием традиций и ценностей мусульманского мира, поэтому особо важными для татар всегда оставались вопросы строительства мечетей и школ-мектебов. Сибирь являлась местом ссылки. В советское время укрепляются экономические связи между европейскими и сибирскими регионами страны.  

Исследователей давно интересовало изучение быта и языка татарских и тюркских племён. Одним из таких исследователей был Николай Фёдорович Ката́нов - российский тюрколог, профессор Императорского Казанского университета и Казанской духовной академии, доктор сравнительного языкознания, этнограф, действительный статский советник.

 Н. Ф. Катанов был направлен в этнографо-лингвистическую экспедицию в Сибирь и Восточный Туркестан для изучения татарских и тюркских диалектов, а также быта тюркских племён. На основе своих исследований он опубликовал ряд научных трудов («Отчет о поездке в Восточную Сибирь, Монголию и северный Китай», «Сагайские татары Минусинского округа Енисейской губернии», «Среди тюркских племен» и др.), внеся весомый вклад в этнографические исследования.

Неоднократно с рабочими визитами Новосибирскую область посещал Президент Республики Татарстан Р. Н. Минниханов. В ходе последнего визита 9 июня 2019 года между Республикой Татарстан и Новосибирской областью было подписано новое Соглашение о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве.

Настоящая выставка подготовлена в рамках реализации Соглашения о сотрудничестве в сфере архивного дела между Управлением государственной архивной службы Новосибирской области и Государственным комитетом Республики Татарстан по архивному делу. На выставке представлены документы из фондов Государственного казенного учреждения Новосибирской области "Государственный архив Новосибирской области" (ГКУ НСО ГАНО) и Государственного бюджетного учреждения «Государственный архив Республики Татарстан» (ГБУ ГАРТ).

Татарские поселения в г. Новониколаевке Б/д ГКУ НСО ГАНО, Ф. Р-2190, оп. 1, д. 8841

Журнал заседания уполномоченных г. Новониколаевска, по вопросу отвода земли на строительство мечети для общества мусульман 15 марта 1907 года ГКУ НСО ГАНО, Ф. Д-97, оп. 1, д. 2б, д. 59, 60

Первая Новониколаевская мечеть магометанского общества на Андреевской площади 1916-1917 гг. каталог "Памятники истории, архитектуры и монументального искусства Новосибирской области. Книга 1", 2011 г.

Список районов Западно-Сибирского края за 1930 г., показывающий районы, заселенные преимущественно татарами 1930 г. ГКУ НСО ГАНО, Ф. Р-47, оп. 1, д. 1175.

Документы, отражающие финансовые аспекты внедрения «Яналифа», в т.ч. на татарском языке 1929-1930 гг. ГКУ НСО ГАНО, Ф. Р-47, оп. 1, д. 714; 716.

Терминология и язык сибирских татар. Выдержки из стенограммы тюркско-татарской конференции январь 1931 г. ГКУ НСО ГАНО, Ф. Р-47, оп. 1, д. 1457, л. 188, 189

Язык барабинских татар. Выдержки из стенограммы тюркско-татарской конференции январь 1931 г. ГКУ НСО ГАНО, Ф. Р-47, оп. 1, д. 1458, л. 1об

Из Грамматики татарского языка (сагайского наречия). Труд профессора Н. Ф. Катанова. Часть 2. 1882 г. ГБУ ГАРТ, Ф. 969, оп. 1, д. 6, л.1, 31 об.-32, 68, 70 об.71

Уведомление министерства внутренних дел о возвращении в Казанскую губернию Мифтахутдина Губейдуллина, находившегося в ссылке в Западной Сибири 25 августа 1880 г. ГБУ ГАРТ, Ф. 2, оп. 2, д. 1747, л. 1-2

Уведомление Спасского уездного присутствия в Казанское губернское правление о приговоре, вынесенном обществом крестьян на просьбу о возвращении из Западной Сибири на родину в деревню Новый Салман ссыльного Мифтахутдина Губейдуллина 21 октября 1880 г. ГБУ ГАРТ, Ф. 2, оп. 2, д. 1747, л. 5-5об.

Выдержки из дневника путешествий профессора Н. Ф. Катанова по Алтаю 1889 г. ГБУ ГАРТ, Ф. 969, оп. 1, д. 75, л. 55-57об.

Карта Томской губернии, используемая профессором Н. Ф. Катановым во время путешествия Б/д ГБУ ГАРТ, Ф. 969, оп. 2, д. 424, л. 1

Выдержки из дневника путешествий Н. Ф. Катанова по Минусинскому округу Енисейской губернии 1889 г. ГБУ ГАРТ, Ф. 969, оп. 1, д. 8, л. 24 об.-25, 327об.-328

Карта Енисейской губернии, используемая профессором Н. Ф. Катановым во время путешествия Б/д ГБУ ГАРТ, Ф. 969, оп. 2, д. 420, л. 1

Телеграммы из Москвы и Казани в Новосибирск, адресованные партийному и хозяйственному деятелю Б. Б. Шаихову, с указаниями сроков и объемов угля, необходимого для Казанских ТЭЦ 13 марта 1944 г. ГБУ ГАРТ, Ф. П-30, оп. 3, д. 2999, л. 29-30

Штаб 311-го стрелкового полка 35-й Сибирской стрелковой дивизии 09.1920 г. ГБУ ГАРТ, Оп.1, д. 6625

Комсомольцы и молодежь Казани по призыву партии уезжают на новостройки Урала и Сибири 1956 г. ГБУ ГАРТ, Оп.1, д. 8990

Фрагмент церемонии подписания Меморандума о создании Ассоциации инновационных регионов России во время проведения Томского инновационного форума "Innovus". Меморандум подписывают (слева направо): председатель Правительства Пермского края В.А. Сухих, первый заместитель председателя Правительства Иркутской области Ю.В. Параничев, Президент Республики Татарстан Р.Н. Минниханов, Губернатор Новосибирской области В.А. Толоконский, ректор Академии народного хозяйства при Правительстве РФ, доктор экономических наук В.А. Мау, Губернатор Томской области В.М. Кресс, Губернатор Красноярского края Л.В. Кузнецов, Президент Республики Мордовия Н.И. Меркушкин 2010 г. ГКУ НСО ГАНО, Ф. Р-2190, оп. 1, д. 19548

Фрагмент пресс-конференции участников Томского инновационного форума "Innovus". На вопросы журналистов отвечают (слева направо): Губернатор Новосибирской области В.А. Толоконский, Губернатор Томской области В.М. Кресс, Помощник Президента РФ А.В. Дворкович, Президент Республики Мордовия Н.И. Меркушкин, Президент Республики Татарстан Р.Н. Минниханов 2010 г. ГКУ НСО ГАНО, Ф. Р-2190, оп. 1, д. 19549

Президент Республики Татарстан Рустам Нургалиевич Минниханов (3-й слева) во время посещения Института катализа имени Г. К. Борескова Сибирского отделения Российской академии наук в рамках рабочей поездки в город Новосибирск. 4-ый слева - губернатор Новосибирской области Юрченко Василий Алексеевич 16.12.2010 г. ГБУ ГАРТ, Оп.1, д. 9261

Источник: Архивы Республики Татарстан